das = article or pronoun: das Büro, Das ist gut. dass = the conjunction after glauben, finden, hoffen. Quick test: if you can replace it with dieses or welches, it’s das with one s.
